Academic Pathways Across Countries

Venia Legendi


(authorization to teach) Lat. venia legendi = authorisation to read, seldom also: Lat. venia docendi = authorisation to teach.

Authorisation to independently hold lectures (Vorlesung) in a certain subject, obtained by successful completion of a post-doctoral lecturing qualification (Habilitation). Generally, this right is accompanied with the right to carry the title "Privatdozent/in"

  • venia legendi vs. facultas docendi: The Habilitation is there to formally assert the aptitude to research independently and teach in a discipline whereby with the Habilitation the ability to teach (facultas docendi) is given. Hereby included - directly or with a different ceremony - is the venia legendi. The difference between facultas docendi and venia legendi is that the aforementioned is only to tell about the ability, the latter about the actual authorisation to hold lectures (through the university).
French translation is not available yet.
La traduction en français n'est pas encore disponible.

Lehrbefugnis, d.h. die Befugnis zur selbständigen Lehre an der Hochschule für ein bestimmtes wissenschaftliches Fach oder Fachgebiet. Im Regelfall ist damit das Recht zur Führung der Bezeichnung "Privatdozent/in" verbunden.

  • Venia legendi vs. facultas docendi: Die Habilitation dient der förmlichen Feststellung der Befähigung zu selbständiger Forschung und Lehre in einem Fachgebiet, wobei mit der Habilitation die Lehrbefähigung (facultas docendi) zuerkannt wird. Hiermit ist - unmittelbar oder durch gesonderten Verleihungsakt - auch die venia legendi miteingeschlossen. 

General (in English):

  • Behmel, Albrecht, Kelly Neudorfer 2016: The Foreigner's Guide to German Universities: Origin, Meaning, and Use of Terms and Expressions in Everyday University Life, Columbia University Press, p. 164.

General (in German):

Academic Pathways Across Countries
The project has received funding from the European Research Council under the European Research Programme. Grant agreement Proof of Concept (PoC): PC1-ERC-2016-PoC INTAC_754895
Admin Login